“24个比利”来了!汤姆·赫兰德主演新剧《拥挤的房间》发布预告,剧集改编自丹尼尔·凯斯非虚构小说《24个比利》,阿齐瓦·高斯曼(《美丽心灵》《危机边缘》)担任编剧、执行制作人,凯内尔·穆德卢佐(《女人的碎片》)执导,主演还包括阿曼达·塞弗里德、艾米·罗森、利奥·拉兹、詹森·艾萨克等。影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
Copyright (c) 2018-2023